EsraBetül
Member
62. Selanik Milletlerarası Sinema Şenliği ‘nde 197 ulusal ve memleketler arası özgün imal izleyiciyle buluşmayı sürdürüyor. Memleketler arası Yarışma’da birinci ve ikinci sinemalarını çeken direktörler Altın ve Gümüş İskender mükafatları için yarışıyorlar. Mükafatlar 14 Kasım’da gerçekleştirilecek olan kapanış merasiminde sahiplerine verilecek.
Mother Lode
Milletlerarası heyet Life of the Marionettes, Iles Flottantes sinemalarının direktörü, senarist Nanouk Leopold (Hollanda), Manchester by the Sea, Green Room, Boardwalk Empire, Lust sinemalarının ses dizayncısı Roland Vajs (Sırbistan), Tonia Marketaki, Yorgos Lanthimos üzere direktörlerle çalışan sinema, dizi ve tiyatro oyuncusu, mütercim Michelle Valley’den (İsviçre) oluşuyor.
True Things 3
CLAIRE ATHERTON SELANİK’TE
Belçika sinemasının öncüsü Chantal Akerman ile birlikte 30 yıl çalışan Claire Atherton, sinema ve görsel sanat seyahatini ustalık sınıfında anlattı. “Kurgu benim için yepisyeni bir seyahat, keşiftir. Kendimi bir usta üzere hissetmiyorum. Şu anda epey güç bir periyottan geçiyoruz. Hastalık, istila, güvensizlik ortasındayız. Pandemi bizi herşeyi keşfetmeye yönlendirdi. Bizden daha kuvvetli bir durumla karşı karşıyayız” diyen ünlü kurgucu Atherton herşeye açık olduğunu, önsezileriyle, hisleriyle kurgu yaptığını, zihninin ve vücudunun birlikte hareket ettiğini söylemiş oldu.
White Building
Çocukluğundan beri imajlarla kuvvetli bir münasebeti olduğunu, imgeye dayalı olan Çin alfabesinin onu epey etkilediğini, sanatsal istikametinin yanısıra teknik, tertip yeteneğinin olduğunu da vurguladı.
Moon 66
Andrey Tarkovsy’nin Mirror’unu (Ayna/ 1975 ) her izlediğinde yeni hisler, yeni uzantılar keşfettiğini belirten Atherton, şenlik programında yer alan Mirror’un gösterimine de katıldı. Birinci imgenin kıymetli olduğunu irdeleyen kurgucu, birinci manzaraya nazaran son manzarayı seçtiğini deklare etti. Chantal Akerman’la birlikte çalıştığı Letters from Home’dan fragmanlar gösterdi, her manzaranın farklı bir gücü olduğunu vurguladı.
Claire Atherton
ROLAND VAJS’LA SES TASARIMI
Milletlerarası Yarışma’nın heyet üyesi Roland Vajs ve takımı Gaza mon Amour sinemasında bir sahneyle ustalık sınıfına başladı. İmaja güç veren seslerin nasıl elde edildiğini seyirciye detaylı formda deklare etti. Direktör, kurgucu ve ses tasarımcısının bir arada çalıştığını belirten Vajs, ses efektlerinin sinemanın atmosferini etkilediğini, hakikat tonu bulmanın kıymetli olduğunu belirtti.
Mirror
“Gaza, gürültülü, her türlü sesin olduğu bir kent. Hakikat sesleri bulmak için hayli çalıştık. Biz ses dizayncıları mikrofonla kayıt edilemeyen herşeyi yaratırız”diyen Vajs günümüzde tüm sinemalarda ses tasarımı ve miksajı yapıldığını belirtti.
Elise Jalladeau ile Michel Demopoulos
ŞENLİK SİNEMALARINA MUVAFFAKİYET MÜKAFATI
2020 Avrupa Sinemaları En Düzgün Proglamlama mükafatı Selanik Sinema Festivali’nin sinema salonlarına verildi. Kentin merkezindeki Olympion sinema salonunda yapılan merasimde, Avrupa Sinemaları idare üyesi, 1992-1998 yılları içinde fesivalin yöneticisi olan Michel Demopoulos bu manalı mükafatı yeni yönetici Elise Jalladeau’ya takdim etti.
Travelling Players
Selanik Sinema Festivali’nin gösterim yaptığı salonlar merkezdeki Olympion, Pavlos Zannas ve Makedonikon, limandaki Tonia Marketaki, Frida Liappa, John Cassavetes, Stavros Tornes isimli sinema salonlarından oluşuyor.
Mania
MOTHERLAND, I SEE YOU
Yunan Devrimi’nin 100. yılı ötürüsıyla aktiflik Yunan sinemasının en âlâ sinemalarından oluşan özel bir kısım düzenledi. Bu kısım, Yunan Sinema Merkezi, Yunan Sinema Arşivi ve Finos Film’in takviyesiyle gerçekleştirildi.
Benedetta
Motherland, I See You isimli özel kısımda Idées Fixes (Antoinetta Angelidi/1977), Astero (Dimitris Gaziadis/1924), Evdokia (Alexis Damianos/ 1971), The Travelling Players (Theo Angelopoulos/ 1975), Mania (Giorgos Panousopoulos/ 1985), The Young Runaway (Stavros Tsiolis/ 1969), The Roundup (Adonis Kyrou/ 1965), Z (Costa Gavras/ 1969) sinemaları yer alıyor.
The Power of the Dog
ÖZEL GÖSTERİMLERDE USTALARA HÜRMET
Özel gösterimlerde usta direktörlerin cesaretli, kışkırtıcı, düşündürücü, etkileyici çalışmaları gösterimde. Paul Verhoeven, Benedetta’da (2020) 17. yüzyılda Toskana’da manastırda hayatış olan Benedetta Carli’nin gerçek hayat hikayesinden hareket ederek günümüzü eleştiriyor. 17. yüzyıldan bugüne dek bayanlar, inançlar, cinsellik, seçimler konusunda hiç bir şeyin değişmediğinin altını çiziyor. Tıpkı Ridley Scott’ın The Last Duel’inde (Son Düello/2021) olduğu üzere. İki rahibe içindeki tutkulu aşkı sergileyen Verhoeven, ruhsal dramında insan ruhunun derinliklerine iniyor. Genç oyuncular Virginie Efira ile Daphne Patakia’nın yorumları dikkat çekiyor.
Three Floors
Jane Campion’ın Power of the Dog’u, Nanni Moretti’nin Three Floors’u, Terence Davies’in Benediction’ı , Jacques Audiardın Paris 13 District’i, Kornel Mundruczonun Evolutionu’, Joanna Hog’un The Souvenir Part 2’su kısımda gösterilen öteki imaller.
Mother Lode
Milletlerarası heyet Life of the Marionettes, Iles Flottantes sinemalarının direktörü, senarist Nanouk Leopold (Hollanda), Manchester by the Sea, Green Room, Boardwalk Empire, Lust sinemalarının ses dizayncısı Roland Vajs (Sırbistan), Tonia Marketaki, Yorgos Lanthimos üzere direktörlerle çalışan sinema, dizi ve tiyatro oyuncusu, mütercim Michelle Valley’den (İsviçre) oluşuyor.
True Things 3
CLAIRE ATHERTON SELANİK’TE
Belçika sinemasının öncüsü Chantal Akerman ile birlikte 30 yıl çalışan Claire Atherton, sinema ve görsel sanat seyahatini ustalık sınıfında anlattı. “Kurgu benim için yepisyeni bir seyahat, keşiftir. Kendimi bir usta üzere hissetmiyorum. Şu anda epey güç bir periyottan geçiyoruz. Hastalık, istila, güvensizlik ortasındayız. Pandemi bizi herşeyi keşfetmeye yönlendirdi. Bizden daha kuvvetli bir durumla karşı karşıyayız” diyen ünlü kurgucu Atherton herşeye açık olduğunu, önsezileriyle, hisleriyle kurgu yaptığını, zihninin ve vücudunun birlikte hareket ettiğini söylemiş oldu.
White Building
Çocukluğundan beri imajlarla kuvvetli bir münasebeti olduğunu, imgeye dayalı olan Çin alfabesinin onu epey etkilediğini, sanatsal istikametinin yanısıra teknik, tertip yeteneğinin olduğunu da vurguladı.
Moon 66
Andrey Tarkovsy’nin Mirror’unu (Ayna/ 1975 ) her izlediğinde yeni hisler, yeni uzantılar keşfettiğini belirten Atherton, şenlik programında yer alan Mirror’un gösterimine de katıldı. Birinci imgenin kıymetli olduğunu irdeleyen kurgucu, birinci manzaraya nazaran son manzarayı seçtiğini deklare etti. Chantal Akerman’la birlikte çalıştığı Letters from Home’dan fragmanlar gösterdi, her manzaranın farklı bir gücü olduğunu vurguladı.
Claire Atherton
ROLAND VAJS’LA SES TASARIMI
Milletlerarası Yarışma’nın heyet üyesi Roland Vajs ve takımı Gaza mon Amour sinemasında bir sahneyle ustalık sınıfına başladı. İmaja güç veren seslerin nasıl elde edildiğini seyirciye detaylı formda deklare etti. Direktör, kurgucu ve ses tasarımcısının bir arada çalıştığını belirten Vajs, ses efektlerinin sinemanın atmosferini etkilediğini, hakikat tonu bulmanın kıymetli olduğunu belirtti.
Mirror
“Gaza, gürültülü, her türlü sesin olduğu bir kent. Hakikat sesleri bulmak için hayli çalıştık. Biz ses dizayncıları mikrofonla kayıt edilemeyen herşeyi yaratırız”diyen Vajs günümüzde tüm sinemalarda ses tasarımı ve miksajı yapıldığını belirtti.
Elise Jalladeau ile Michel Demopoulos
ŞENLİK SİNEMALARINA MUVAFFAKİYET MÜKAFATI
2020 Avrupa Sinemaları En Düzgün Proglamlama mükafatı Selanik Sinema Festivali’nin sinema salonlarına verildi. Kentin merkezindeki Olympion sinema salonunda yapılan merasimde, Avrupa Sinemaları idare üyesi, 1992-1998 yılları içinde fesivalin yöneticisi olan Michel Demopoulos bu manalı mükafatı yeni yönetici Elise Jalladeau’ya takdim etti.
Travelling Players
Selanik Sinema Festivali’nin gösterim yaptığı salonlar merkezdeki Olympion, Pavlos Zannas ve Makedonikon, limandaki Tonia Marketaki, Frida Liappa, John Cassavetes, Stavros Tornes isimli sinema salonlarından oluşuyor.
Mania
MOTHERLAND, I SEE YOU
Yunan Devrimi’nin 100. yılı ötürüsıyla aktiflik Yunan sinemasının en âlâ sinemalarından oluşan özel bir kısım düzenledi. Bu kısım, Yunan Sinema Merkezi, Yunan Sinema Arşivi ve Finos Film’in takviyesiyle gerçekleştirildi.
Benedetta
Motherland, I See You isimli özel kısımda Idées Fixes (Antoinetta Angelidi/1977), Astero (Dimitris Gaziadis/1924), Evdokia (Alexis Damianos/ 1971), The Travelling Players (Theo Angelopoulos/ 1975), Mania (Giorgos Panousopoulos/ 1985), The Young Runaway (Stavros Tsiolis/ 1969), The Roundup (Adonis Kyrou/ 1965), Z (Costa Gavras/ 1969) sinemaları yer alıyor.
The Power of the Dog
ÖZEL GÖSTERİMLERDE USTALARA HÜRMET
Özel gösterimlerde usta direktörlerin cesaretli, kışkırtıcı, düşündürücü, etkileyici çalışmaları gösterimde. Paul Verhoeven, Benedetta’da (2020) 17. yüzyılda Toskana’da manastırda hayatış olan Benedetta Carli’nin gerçek hayat hikayesinden hareket ederek günümüzü eleştiriyor. 17. yüzyıldan bugüne dek bayanlar, inançlar, cinsellik, seçimler konusunda hiç bir şeyin değişmediğinin altını çiziyor. Tıpkı Ridley Scott’ın The Last Duel’inde (Son Düello/2021) olduğu üzere. İki rahibe içindeki tutkulu aşkı sergileyen Verhoeven, ruhsal dramında insan ruhunun derinliklerine iniyor. Genç oyuncular Virginie Efira ile Daphne Patakia’nın yorumları dikkat çekiyor.
Three Floors
Jane Campion’ın Power of the Dog’u, Nanni Moretti’nin Three Floors’u, Terence Davies’in Benediction’ı , Jacques Audiardın Paris 13 District’i, Kornel Mundruczonun Evolutionu’, Joanna Hog’un The Souvenir Part 2’su kısımda gösterilen öteki imaller.