Trendio
Active member
Durum: 19.02.2023 13:48
Yakında AB’ye yalnızca ormansızlaştırma olmadan üretilen ham maddeler ve ürünler ithal edilecek – örneğin, çoğunlukla Endonezya ve Malezya’dan gelen hurma yağı. Ülkeler kendilerini ayrımcılığa uğramış hissediyor.
Yazan Sandra Ratzow, ARD Studio Güneydoğu Asya
Herzuza Dongking ayda 15 ton hurma yağı hasat ediyor. Malezya’daki diğer 440.000 küçük çiftçi gibi, gelirleri de buna bağlı. 43 yaşındaki hurma yağının Avrupa’da neden bu kadar kötü bir üne sahip olduğunu anlayamıyor. Kırmızı meyvenin diğer yağlardan çok daha verimli olduğunu söylüyor. “Bence Avrupa daha açık olmalı çünkü hurma yağı endüstrisi ekonomimiz için önemli. Avrupa dur işaretleri koymamalı. Palm yağı üretimini geliştirmemize yardımcı olmalılar.”
AB, Malezya’dan hurma yağı ithalatını büyük ölçüde kısıtlamak istiyor: Yerel çiftçiler nasıl tepki veriyor?
Sandra Ratzow, ARD Singapur, günlük konular 22:15, 16 Şubat 2023
Büyük plantasyon ve monokültürler
Ancak, yağmur ormanlarının tekrar tekrar yol vermek zorunda kaldığı sonsuz monokültür plantasyonları: AB artık bunu desteklemek istemiyor. İlk olarak, Brüksel hurma yağını biyoyakıtlar arasına kırmızı listeye aldı. Şimdi, hurma yağının yalnızca 2020’den sonra ormanı temizlenmeyen tarlalardan gelebileceği bir düzenleme yaz aylarında gelecek.
Arkasında Almanya var. Federal Gıda ve Tarım Bakanlığı Müsteşarı Claudia Müller, “Federal hükümet olarak bu düzenlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz” diyor. “İlgili bir düzenlemenin gelmesini sağlamak için çok çalıştık, çünkü Paris iklim koruma anlaşmasındaki yükümlülüklerimizi açıkça yerine getirmek istiyoruz. Bu aynı zamanda ormanı korumak anlamına da geliyor.” Yeşil siyasetçiye göre bu, Birleşmiş Milletler’in sürdürülebilirlik hedefleriyle de el ele gidiyor.
Avrupa’nın bitkisel yağlarına destek mi?
Ancak Kuala Lumpur’daki hükümet sinirlendi ve ihracat yasakları tehdidinde bulundu. Malezya, Endonezya’dan sonra dünyanın en büyük hurma yağı üreticisidir.
Malezya Hurma Yağı Kurulu’ndan Ahmad Kadir başka amaçlardan şüpheleniyor. Avrupalılar sadece kendi bitkisel yağlarını korumak istediler. Yönetmelik ikiyüzlü. Ne de olsa Avrupalılar, yüzyıllar boyunca monokültürler için ormanlarını kendileri kestiler. Öte yandan Malezya’da hala yüzde 50’den fazla orman var.
Kadir, “Diğer ülkelere ‘Ormansızlaşmayı durdurun, çünkü yüksek emisyonlarımızı dengelemek için yağmur ormanlarınıza ihtiyacımız var’ demeden önce, önce kendinizden başlamalısınız” diyor. “Şöyle: Hurma yağı üreten ve baskı altındaki ülkelerin çoğu, en yüksek emisyona sahip ülkeler değil.”
Ormanı korumada alternatifler
Orman bilimcisi ve çevre aktivisti Teckwyn Lim ise yağmur ormanlarının korunmasına ilişkin AB yönetmeliğinin prensipte doğru olduğunu düşünüyor. Ancak, planlandığı gibi yalnızca tropik yağlar düzenlemeye tabi tutulursa ve Avrupa mahsulleri de değil, Avrupa’nın savunmasız olduğunu da söylüyor.
Ancak adil olsun ya da olmasın, Lim ileriye bakmayı tavsiye ediyor: “Avrupalıların, özellikle ormanlarını koruyan ülkelerin garantili avantajlar sağladığı bir program oluşturmasını istiyorum.” Bu, ek yardım, Avrupa pazarına güvenli erişim veya bir tür “primli fiyat” olabilir.
“Nerede kaldığımızı görmeliyiz”
Hurma yağı çiftçisi Dongking, iyi bir çözüm bulmayı umuyor. Avrupa pazarı hala çok önemli. Ancak 2015’ten bu yana AB’ye ihracat yüzde 40 düştü. Çin’e gidenler ise artıyor. Çiftçi, “Palmiye yağımızı satmak istiyoruz. Ve nereye gittiğimizi görmeliyiz. Kimin bizimle çalışmak istediğini ve nereye ihracat yapabileceğimizi görmeliyiz” diyor.
Dünyanın en büyük iki ihracatçı ülkesi şimdi de kırmızı yağlı meyve konusundaki anlaşmazlıkta Brüksel’e elçiler göndermek istiyor. AB ile müzakerelerde lafınızı esirgemeyeceksiniz.
AB, Malezya’dan hurma yağı ithalatını büyük ölçüde kısıtlamak istiyor
Sandra Ratzow, ARD Singapur, 17 Şubat 2023, 13:21
Yakında AB’ye yalnızca ormansızlaştırma olmadan üretilen ham maddeler ve ürünler ithal edilecek – örneğin, çoğunlukla Endonezya ve Malezya’dan gelen hurma yağı. Ülkeler kendilerini ayrımcılığa uğramış hissediyor.
Yazan Sandra Ratzow, ARD Studio Güneydoğu Asya
Herzuza Dongking ayda 15 ton hurma yağı hasat ediyor. Malezya’daki diğer 440.000 küçük çiftçi gibi, gelirleri de buna bağlı. 43 yaşındaki hurma yağının Avrupa’da neden bu kadar kötü bir üne sahip olduğunu anlayamıyor. Kırmızı meyvenin diğer yağlardan çok daha verimli olduğunu söylüyor. “Bence Avrupa daha açık olmalı çünkü hurma yağı endüstrisi ekonomimiz için önemli. Avrupa dur işaretleri koymamalı. Palm yağı üretimini geliştirmemize yardımcı olmalılar.”
AB, Malezya’dan hurma yağı ithalatını büyük ölçüde kısıtlamak istiyor: Yerel çiftçiler nasıl tepki veriyor?
Sandra Ratzow, ARD Singapur, günlük konular 22:15, 16 Şubat 2023
Büyük plantasyon ve monokültürler
Ancak, yağmur ormanlarının tekrar tekrar yol vermek zorunda kaldığı sonsuz monokültür plantasyonları: AB artık bunu desteklemek istemiyor. İlk olarak, Brüksel hurma yağını biyoyakıtlar arasına kırmızı listeye aldı. Şimdi, hurma yağının yalnızca 2020’den sonra ormanı temizlenmeyen tarlalardan gelebileceği bir düzenleme yaz aylarında gelecek.
Arkasında Almanya var. Federal Gıda ve Tarım Bakanlığı Müsteşarı Claudia Müller, “Federal hükümet olarak bu düzenlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz” diyor. “İlgili bir düzenlemenin gelmesini sağlamak için çok çalıştık, çünkü Paris iklim koruma anlaşmasındaki yükümlülüklerimizi açıkça yerine getirmek istiyoruz. Bu aynı zamanda ormanı korumak anlamına da geliyor.” Yeşil siyasetçiye göre bu, Birleşmiş Milletler’in sürdürülebilirlik hedefleriyle de el ele gidiyor.
Avrupa’nın bitkisel yağlarına destek mi?
Ancak Kuala Lumpur’daki hükümet sinirlendi ve ihracat yasakları tehdidinde bulundu. Malezya, Endonezya’dan sonra dünyanın en büyük hurma yağı üreticisidir.
Malezya Hurma Yağı Kurulu’ndan Ahmad Kadir başka amaçlardan şüpheleniyor. Avrupalılar sadece kendi bitkisel yağlarını korumak istediler. Yönetmelik ikiyüzlü. Ne de olsa Avrupalılar, yüzyıllar boyunca monokültürler için ormanlarını kendileri kestiler. Öte yandan Malezya’da hala yüzde 50’den fazla orman var.
Kadir, “Diğer ülkelere ‘Ormansızlaşmayı durdurun, çünkü yüksek emisyonlarımızı dengelemek için yağmur ormanlarınıza ihtiyacımız var’ demeden önce, önce kendinizden başlamalısınız” diyor. “Şöyle: Hurma yağı üreten ve baskı altındaki ülkelerin çoğu, en yüksek emisyona sahip ülkeler değil.”
Ormanı korumada alternatifler
Orman bilimcisi ve çevre aktivisti Teckwyn Lim ise yağmur ormanlarının korunmasına ilişkin AB yönetmeliğinin prensipte doğru olduğunu düşünüyor. Ancak, planlandığı gibi yalnızca tropik yağlar düzenlemeye tabi tutulursa ve Avrupa mahsulleri de değil, Avrupa’nın savunmasız olduğunu da söylüyor.
Ancak adil olsun ya da olmasın, Lim ileriye bakmayı tavsiye ediyor: “Avrupalıların, özellikle ormanlarını koruyan ülkelerin garantili avantajlar sağladığı bir program oluşturmasını istiyorum.” Bu, ek yardım, Avrupa pazarına güvenli erişim veya bir tür “primli fiyat” olabilir.
“Nerede kaldığımızı görmeliyiz”
Hurma yağı çiftçisi Dongking, iyi bir çözüm bulmayı umuyor. Avrupa pazarı hala çok önemli. Ancak 2015’ten bu yana AB’ye ihracat yüzde 40 düştü. Çin’e gidenler ise artıyor. Çiftçi, “Palmiye yağımızı satmak istiyoruz. Ve nereye gittiğimizi görmeliyiz. Kimin bizimle çalışmak istediğini ve nereye ihracat yapabileceğimizi görmeliyiz” diyor.
Dünyanın en büyük iki ihracatçı ülkesi şimdi de kırmızı yağlı meyve konusundaki anlaşmazlıkta Brüksel’e elçiler göndermek istiyor. AB ile müzakerelerde lafınızı esirgemeyeceksiniz.
AB, Malezya’dan hurma yağı ithalatını büyük ölçüde kısıtlamak istiyor
Sandra Ratzow, ARD Singapur, 17 Şubat 2023, 13:21