EliteDizqn
Active member
Ankara Sinema Derneği’nin T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı katkılarıyla düzenlediği Gezici Şenlik, 26. yılında izleyicisini Tuncel Kurtiz’in İsveç’teki sürgün senelerına ilişkin daha evvel gün yüzüne çıkmamış iki sinemayla buluşturacak.
26 Kasım-2 Aralık tarihleri içinde Ankara’da, 3-5 Aralık’ta Sinop’ta ve 6-8 Aralık’ta Kastamonu’da gerçekleşecek şenlikte İsveç Büyükelçiliği’nin katkılarıyla oluşturulan “Tuncel Kurtiz’in Sürgün senelerı” kısmında “Saç” ve “Bebek” isimli sinemalar gösterilecek.
Beyazperde’de yer alan habere göre; daha evvel düzenlediği özel gösterimlerle ‘yol arkadaşı’ Tuncel Kurtiz’in direktör ve üretimci istikametine dikkat çeken Gezici Şenlik bu defa, onun keşfedilmeyi bekleyen sürgün yıllarını mercek altına alıyor.
1971’de ‘Umut’ sinemasının galasına katılmak için gittiği Cannes Sinema Festivali’nin akabinde meslek hayatına Avrupa’da devam etme sonucu alan Tuncel Kurtiz’in bu sonucu 12 Eylül 1980 darbesinin akabinde 1993’e kadar sürecek mecburî sürgüne dönüşür. Avrupa’nın ve dünyanın çeşitli ülkelerinde geçirilen bu 22 yıllık devirde, usta sanatçı sayısız kıymetli projeye imza atar. İsveç Sinema Enstitüsü arşivi kayıtlarına bakılırsa, kelam konusu devirde Tuncel Kurtiz’in oyuncu takımında yer aldığı 9 sinema bulunmakta.
‘SAÇ’ 45 YILIN AKABİNDE BİRİNCİ SEFER GEZİCİ FESTİVAL’DE
Gezici Festival’in maceralı bir arayışın sonunda ulaştığı, Tuncel Kurtiz’in 1976 sonbaharında Niğde’nin Değirmenli köyünde başlayıp Toroslardan İç Anadolu’ya kadar her köyü dolaştığı ve İsveç’te sonlanan, sonraki yıl İsveç Televizyonu’nda gösterilen “Saç” sineması 45 yılın akabinde birinci kere izleyiciyle buluşacak.
Tuncel Kurtiz 1977 yılında gazetemizden Mehmed Kemal’e verdiği bir röportajda sinemanın ana temasını şu biçimde özetliyor:
“Homeros efsanelerinden bu yana saçın Türkiye hanımı için ne kadar pahalı bir öge olduğunu görüyoruz. Sevdiği ölünce saçını kesiyor, meyyit ile bir arada saçını da gömüyor. Kutsal bir yanı da var. Buna karşın bugün saçını, güçleşen ekonomik şartlar yüzünden satabilmesi, geleneklerin ve kutsal sayılan birçok goreneklerin değişmesini belgeliyor.”
Biri Anadolu’da saç toplayıcısı, oburu ise bu saçları İsveç pazarına satmayı hayal eden göçmen emekçi, iki karakterinin öyküsünü birbirine paralel olarak kurgulayan sinema, evrak niteliğinin yanı sıra kurmacaya yaklaşan yapısıyla da ilgiyi hak ediyor. Ekonomik şartların zorlamasıyla saçlarını satmak zorunda kalan genç kızların çaresizliğini de gözler önüne seren ve 70’lerin sinema anlayışını gözeterek kıymetlendirilmesi gereken sinemanın manzara direktörlüğünü Gani Turanlı üstlenirken, müzikler Zülfü Livaneli’ye ilişkin.
YAŞAR KEMAL KISSASINDAN UYARLAMA ‘BEBEK’
“Tuncel Kurtiz’in Sürgün senelerı” başlıklı kısmında yer alan ikinci sinema ise, 20’yi aşkın kitabı, fazlaca sayıda televizyon belgeseli ve sinemasına rağmen, kıymeti gereğince bilinmemiş İsveçli müellif ve direktör Barbro Karabuda’nın imzasını taşıyan “Bebek”. Barbro Karabuda’nın yakın dostu Yaşar Kemal’in yurt haricinde yayınlanan ve biroldukça lisana çevrilerek muharririn milletlerarası seviyede tanınmasını sağlayan birinci kıssasından uyarladığı sinemada Tuncel Kurtiz’in yanı sıra Aliye Rona, Rahmi Saltuk, Tunç Okan ve Güneş Karabuda da rol alıyor
“Bebek”i farklı kılan özelliklerden biri, sinema grubunun, şartların da zorlamasıyla, Yaşar Kemal’in dünyasını bu sefer Cezayir’in Zeralda kasabasında ete kemiğe büründürmeleri ve Bergman sinemalarından tanıdığımız Harriet Andersson ile İsveç’in tanınmış yıldızlarının sinemada köyün bayanlarını neredeyse kusursuz bir aksanla Türkçe konuşarak canlandırmaları.
Tuncel Kurtiz’in umarsız köylü İsmail’e muvaffakiyetle hayat verdiği sinemada, kendi tarlalarını grup biçen Zala ve İsmail’in hikayesi anlatılıyor. Meskende tek başına doğum yapan Zala’nın ömrünü kaybetmesiyle bebeğini yaşatabilmek için sütanne arayan, bir yandan da ağaya borcunu ödemek için çalışmak zorunda olan İsmail’i odağına alan bu Anadolu sineması, 48 yıl daha sonra bir daha keşfedilmeyi bekliyor.
26 Kasım-2 Aralık tarihleri içinde Ankara’da, 3-5 Aralık’ta Sinop’ta ve 6-8 Aralık’ta Kastamonu’da gerçekleşecek şenlikte İsveç Büyükelçiliği’nin katkılarıyla oluşturulan “Tuncel Kurtiz’in Sürgün senelerı” kısmında “Saç” ve “Bebek” isimli sinemalar gösterilecek.
Beyazperde’de yer alan habere göre; daha evvel düzenlediği özel gösterimlerle ‘yol arkadaşı’ Tuncel Kurtiz’in direktör ve üretimci istikametine dikkat çeken Gezici Şenlik bu defa, onun keşfedilmeyi bekleyen sürgün yıllarını mercek altına alıyor.
1971’de ‘Umut’ sinemasının galasına katılmak için gittiği Cannes Sinema Festivali’nin akabinde meslek hayatına Avrupa’da devam etme sonucu alan Tuncel Kurtiz’in bu sonucu 12 Eylül 1980 darbesinin akabinde 1993’e kadar sürecek mecburî sürgüne dönüşür. Avrupa’nın ve dünyanın çeşitli ülkelerinde geçirilen bu 22 yıllık devirde, usta sanatçı sayısız kıymetli projeye imza atar. İsveç Sinema Enstitüsü arşivi kayıtlarına bakılırsa, kelam konusu devirde Tuncel Kurtiz’in oyuncu takımında yer aldığı 9 sinema bulunmakta.
‘SAÇ’ 45 YILIN AKABİNDE BİRİNCİ SEFER GEZİCİ FESTİVAL’DE
Gezici Festival’in maceralı bir arayışın sonunda ulaştığı, Tuncel Kurtiz’in 1976 sonbaharında Niğde’nin Değirmenli köyünde başlayıp Toroslardan İç Anadolu’ya kadar her köyü dolaştığı ve İsveç’te sonlanan, sonraki yıl İsveç Televizyonu’nda gösterilen “Saç” sineması 45 yılın akabinde birinci kere izleyiciyle buluşacak.
Tuncel Kurtiz 1977 yılında gazetemizden Mehmed Kemal’e verdiği bir röportajda sinemanın ana temasını şu biçimde özetliyor:
“Homeros efsanelerinden bu yana saçın Türkiye hanımı için ne kadar pahalı bir öge olduğunu görüyoruz. Sevdiği ölünce saçını kesiyor, meyyit ile bir arada saçını da gömüyor. Kutsal bir yanı da var. Buna karşın bugün saçını, güçleşen ekonomik şartlar yüzünden satabilmesi, geleneklerin ve kutsal sayılan birçok goreneklerin değişmesini belgeliyor.”
Biri Anadolu’da saç toplayıcısı, oburu ise bu saçları İsveç pazarına satmayı hayal eden göçmen emekçi, iki karakterinin öyküsünü birbirine paralel olarak kurgulayan sinema, evrak niteliğinin yanı sıra kurmacaya yaklaşan yapısıyla da ilgiyi hak ediyor. Ekonomik şartların zorlamasıyla saçlarını satmak zorunda kalan genç kızların çaresizliğini de gözler önüne seren ve 70’lerin sinema anlayışını gözeterek kıymetlendirilmesi gereken sinemanın manzara direktörlüğünü Gani Turanlı üstlenirken, müzikler Zülfü Livaneli’ye ilişkin.
YAŞAR KEMAL KISSASINDAN UYARLAMA ‘BEBEK’
“Tuncel Kurtiz’in Sürgün senelerı” başlıklı kısmında yer alan ikinci sinema ise, 20’yi aşkın kitabı, fazlaca sayıda televizyon belgeseli ve sinemasına rağmen, kıymeti gereğince bilinmemiş İsveçli müellif ve direktör Barbro Karabuda’nın imzasını taşıyan “Bebek”. Barbro Karabuda’nın yakın dostu Yaşar Kemal’in yurt haricinde yayınlanan ve biroldukça lisana çevrilerek muharririn milletlerarası seviyede tanınmasını sağlayan birinci kıssasından uyarladığı sinemada Tuncel Kurtiz’in yanı sıra Aliye Rona, Rahmi Saltuk, Tunç Okan ve Güneş Karabuda da rol alıyor
“Bebek”i farklı kılan özelliklerden biri, sinema grubunun, şartların da zorlamasıyla, Yaşar Kemal’in dünyasını bu sefer Cezayir’in Zeralda kasabasında ete kemiğe büründürmeleri ve Bergman sinemalarından tanıdığımız Harriet Andersson ile İsveç’in tanınmış yıldızlarının sinemada köyün bayanlarını neredeyse kusursuz bir aksanla Türkçe konuşarak canlandırmaları.
Tuncel Kurtiz’in umarsız köylü İsmail’e muvaffakiyetle hayat verdiği sinemada, kendi tarlalarını grup biçen Zala ve İsmail’in hikayesi anlatılıyor. Meskende tek başına doğum yapan Zala’nın ömrünü kaybetmesiyle bebeğini yaşatabilmek için sütanne arayan, bir yandan da ağaya borcunu ödemek için çalışmak zorunda olan İsmail’i odağına alan bu Anadolu sineması, 48 yıl daha sonra bir daha keşfedilmeyi bekliyor.