Trendio
Active member
Durum: 21.02.2023 00:00
Dahili bir Kremlin strateji belgesi WDR, NDR ve SZ mevcuttur, Moskova’nın komşu Beyaz Rusya’yı yavaş yavaş ele geçirme planlarını ayrıntılı olarak açıklar. Batılı güvenlik çevreleri, kağıdın gerçek olduğunu düşünüyor.
Yazan: Florian Flade, Lea Frey, WDR ve Manuel Bewarder, WDR/NDR
Alexander Lukashenko geçen Cuma günü Moskova’ya gitti. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin kameralar önünde Belarus devlet başkanına ziyaretinden dolayı teşekkür etti. O da sırıtarak cevap verdi: “Sanki kabul edemezdim.”
Lukashenko, Kremlin’deki yöneticilere karşı her zaman asidir. Minsk despotu artık Putin’e her zamankinden daha fazla bağımlı. 2020’de yüzbinlerce insan ona karşı sokaklara döküldüğünde, o ancak Moskova’nın yardımıyla görevde kalabildi. Ancak Rusya’nın Beyaz Rusya için çok daha geniş kapsamlı planları olabilir, yani batı komşusunu bir vasal devlet haline getirmek.
En azından Rusya Cumhurbaşkanlığı yönetiminden geldiği söylenen ve uluslararası bir araştırma işbirliğini değerlendirebilen bir belgeden ortaya çıkan bu. WDR, NDR ve “Süddeutsche Zeitung” aynı zamanda Yahoo News, Delfi Estonya, Kyiv Independent, Expressen, Frontstory.pl, VSQuare, Belarusian Investigative Center ve Dossier Center’ı da içermektedir. Henüz kamuoyuna açıklanmayan iç strateji belgesinin 2021 yazından kalma olduğu ve 17 sayfa uzunluğunda olduğu söyleniyor.
Kontrolün kademeli olarak devralınması
Daha önce bağımsız olan Avrupa ülkesi Belarus’un Rusya tarafından kademeli olarak ilhak edilmesi planını ana hatlarıyla belirtiyor. Ve siyasi, ekonomik ve askeri araçlarla. Rusya’nın Beyaz Rusya’nın kontrolünü kademeli olarak nasıl ele geçirebileceğini ayrıntılı olarak anlatıyor. En geç 2030 yılına kadar sözde Birlik Devleti yaratma nihai hedefi ile.
Birlik devleti projesi 1999’dan beri var, Rusya adına bu planların ne kadar ileri gitmesi gerektiği şimdiye kadar bilinmiyordu. Şimdiye kadar “Birlik Devleti” konusu hep iki tarafın da çıkarına olan bir birleşme olarak iletildi. Makale artık yalnızca Rus çıkarlarının önceliği hakkında.
Moskova kuklası
Strateji belgesi, amacın ne olduğunu açıkça belirtiyor: “Rusya Federasyonu’nun toplum, siyaset, ticaret, ekonomi, bilim, eğitim, kültür ve bilgi alanlarında hakim etkisini sağlamak”. Batı etkisi geri püskürtülmeli ve NATO’ya karşı bir siper oluşturulmalıdır. Şubat 2022’de kararlaştırılan anayasa reformunun da Rusya şartlarına göre tamamlanması gerekiyor. Rus yanlısı seçkinler de iş, araştırma ve sivil toplumda kurulacak.
Belge ayrıca Rusya’nın Beyaz Rusya’daki askeri varlığını artırmak istediğini de ortaya koyuyor. Silahlı kuvvetler için ortak komuta sistemi oluşturulacak. Ek olarak, Belarus nükleer santrali yeni oluşturulan birlik devletinin elektrik şebekesine entegre edilecek. Beyaz Rusya’dan veya Beyaz Rusya’ya mal taşıyan kargo gemileri Baltık veya Polonya limanlarına değil, yalnızca Rusya limanlarına uğramalıdır. Ayrıca Belarus’ta Rus okulları ve üniversiteleri inşa edilecek ve Belaruslu çocuklar eğitim için Rusya’daki vatanseverlik merkezlerine gönderilecek.
Belaruslu siyaset bilimci ve tarihçi Valery Karbalevich, “Rusya’nın amacı, Beyaz Rusya’yı bir kuklaya dönüştürmek, onu kendine o kadar sıkı bağlamak ki, Beyaz Rusya, Lukashenko’nun ayrılmasından sonra bile herhangi bir hükümet veya cumhurbaşkanı altında Rusya’nın jeopolitik kontrolü alanında kalacak” dedi. . Ancak iki devletin birleşmesi “Belarus’un bağımsız bir devlet olarak varlığını” sona erdirecektir.
Hedef olarak Büyük Rusya
İç strateji belgesinin, Rusya cumhurbaşkanlığı yönetiminin bir alt dairesi olan ve beş yıl önce kurulan Sınır Ötesi İşbirliği Müdürlüğü’nden geldiğine inanılıyor. Bu alanın görevi, Rusya’nın komşu ülkeler üzerindeki etkisini ve kontrolünü nasıl genişletebileceğine dair stratejiler geliştirmek olmalıdır. Baltık Devletleri, Ukrayna – veya Beyaz Rusya hakkında.
Batı istihbaratındaki birkaç kaynak, belgenin gerçek ve makul olduğunu düşünüyor. Strateji, sözde Büyük Rusya yaratmak için daha büyük bir planın parçası olarak görülmelidir.
Belge iki bölüme ayrılmıştır. İlk olarak, Rusya’nın Beyaz Rusya’daki stratejik hedefleri 2022’ye kadar kısa vadeli, 2025’e kadar orta vadeli ve 2030’a kadar uzun vadeli olarak sıralanıyor. Hedefler sırasıyla dört alana ayrılıyor: siyasi, askeri ve savunma sektörü, sosyal sektör ve ekonomi ve ticaret. Belge daha sonra hedeflerle ilişkili riskleri açıklar. Ukrayna savaşının seyri göz önüne alındığında, kısa vadeli niyetlerin hepsinin şu anda gerçekçi olmadığı Kremlin için açık olmalıdır.
Ancak Batı istihbarat servislerine göre, genel plan eskimiş değil. Örneğin Kremlin gazetesi, Belarus vatandaşlarına Rus pasaportu vermek için basitleştirilmiş bir prosedür öneriyor. Moskova’nın etkisini genişletmek ve devletlerin ulusal egemenliğini baltalamak için başka yerlerde, örneğin Doğu Ukrayna’da veya Gürcistan’dan ayrılan Abhazya bölgesinde zaten uygulanan bir strateji.
Belarus’ta Rus ordusu
Gazeteye göre, Beyaz Rusya’daki Rus askeri varlığının genişletilmesi de isteniyor. Bunun çoğu zaten Ukrayna’ya karşı savaş sırasında gerçekleşti. Hükümdar Lukashenko her zaman Rus birliklerinin Belarus topraklarında kalıcı olarak bulunmasını engellemeye çalışmıştı. Ancak Ekim 2022’den bu yana, bir kısmı orada eğitim gören binlerce Rus askeri Belarus’ta bulunuyor. Belarus ve Rusya silahlı kuvvetleri ortaklaşa koordineli bir savaş uyguluyor.
Ekonomik olarak da, etki aslında büyümeye devam ediyor. Beyaz Rusya her zaman Rusya’ya bağımlı olmuştur. Ancak uzman tahminlerine göre, Belarus ihracatının üçte ikisi yakında Rusya’ya gidebilir. Beyaz Rusya, uluslararası izolasyon ve yaptırımlar nedeniyle birçok ticari ortağını da kaybetti.
Özellikle medya sektöründeki gelişme dikkat çekicidir. 24 Şubat 2022’de Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden bu yana Belarus propagandası tamamen Rusya’nınkiyle aynı çizgide ilerliyor. Devlet medyası Ukrayna’ya karşı nefret yayıyor ve “savaş kışkırtıcısı Batı” imajını körüklüyor.
Lukashenko’nun Belarus diline ve kültürüne karşı mücadelesi de Rus planlarına fayda sağlıyor. Belarusça şehir turu yapan herkes zaten en az bir tutuklanma riskini alıyor. Belarus dili günlük yaşamdan giderek daha fazla kayboluyor. Bu, Kremlin’in niyetleriyle uyumlu görünüyor. Dahili strateji belgesine göre amaç, Rus dilinin 2030 yılına kadar Belarusçayı resmi kullanımdan çıkarmak.
Belaruslu tarihçi Valey Karbalevich şu anda ülkesinin Rusya ile hızlı bir şekilde birleşmesini pek olası görmüyor. Karbalevich, “Rusya’ya tüm bağımlılığına rağmen Lukashenko’nun bunu yapmaya karar vereceğini sanmıyorum. Beyaz Rusya toplumu da birleşmeye hazır değil.” dedi. “Bütün kurumlar, bağımsız bir devletinkiler gibi işlev görecek şekilde tasarlanmıştır.”
Aslında, Minsk’teki yöneticilerin Kremlin’in planının tamamen uygulanmasıyla pek ilgilenmesi pek olası değil. Batılı istihbarat çevrelerine göre iki adam hala birbirine güvenmiyor. Aksine: Herkes diğeri ölene kadar bekler.
Dahili bir Kremlin strateji belgesi WDR, NDR ve SZ mevcuttur, Moskova’nın komşu Beyaz Rusya’yı yavaş yavaş ele geçirme planlarını ayrıntılı olarak açıklar. Batılı güvenlik çevreleri, kağıdın gerçek olduğunu düşünüyor.
Yazan: Florian Flade, Lea Frey, WDR ve Manuel Bewarder, WDR/NDR
Alexander Lukashenko geçen Cuma günü Moskova’ya gitti. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin kameralar önünde Belarus devlet başkanına ziyaretinden dolayı teşekkür etti. O da sırıtarak cevap verdi: “Sanki kabul edemezdim.”
Lukashenko, Kremlin’deki yöneticilere karşı her zaman asidir. Minsk despotu artık Putin’e her zamankinden daha fazla bağımlı. 2020’de yüzbinlerce insan ona karşı sokaklara döküldüğünde, o ancak Moskova’nın yardımıyla görevde kalabildi. Ancak Rusya’nın Beyaz Rusya için çok daha geniş kapsamlı planları olabilir, yani batı komşusunu bir vasal devlet haline getirmek.
En azından Rusya Cumhurbaşkanlığı yönetiminden geldiği söylenen ve uluslararası bir araştırma işbirliğini değerlendirebilen bir belgeden ortaya çıkan bu. WDR, NDR ve “Süddeutsche Zeitung” aynı zamanda Yahoo News, Delfi Estonya, Kyiv Independent, Expressen, Frontstory.pl, VSQuare, Belarusian Investigative Center ve Dossier Center’ı da içermektedir. Henüz kamuoyuna açıklanmayan iç strateji belgesinin 2021 yazından kalma olduğu ve 17 sayfa uzunluğunda olduğu söyleniyor.
Kontrolün kademeli olarak devralınması
Daha önce bağımsız olan Avrupa ülkesi Belarus’un Rusya tarafından kademeli olarak ilhak edilmesi planını ana hatlarıyla belirtiyor. Ve siyasi, ekonomik ve askeri araçlarla. Rusya’nın Beyaz Rusya’nın kontrolünü kademeli olarak nasıl ele geçirebileceğini ayrıntılı olarak anlatıyor. En geç 2030 yılına kadar sözde Birlik Devleti yaratma nihai hedefi ile.
Birlik devleti projesi 1999’dan beri var, Rusya adına bu planların ne kadar ileri gitmesi gerektiği şimdiye kadar bilinmiyordu. Şimdiye kadar “Birlik Devleti” konusu hep iki tarafın da çıkarına olan bir birleşme olarak iletildi. Makale artık yalnızca Rus çıkarlarının önceliği hakkında.
Moskova kuklası
Strateji belgesi, amacın ne olduğunu açıkça belirtiyor: “Rusya Federasyonu’nun toplum, siyaset, ticaret, ekonomi, bilim, eğitim, kültür ve bilgi alanlarında hakim etkisini sağlamak”. Batı etkisi geri püskürtülmeli ve NATO’ya karşı bir siper oluşturulmalıdır. Şubat 2022’de kararlaştırılan anayasa reformunun da Rusya şartlarına göre tamamlanması gerekiyor. Rus yanlısı seçkinler de iş, araştırma ve sivil toplumda kurulacak.
Belge ayrıca Rusya’nın Beyaz Rusya’daki askeri varlığını artırmak istediğini de ortaya koyuyor. Silahlı kuvvetler için ortak komuta sistemi oluşturulacak. Ek olarak, Belarus nükleer santrali yeni oluşturulan birlik devletinin elektrik şebekesine entegre edilecek. Beyaz Rusya’dan veya Beyaz Rusya’ya mal taşıyan kargo gemileri Baltık veya Polonya limanlarına değil, yalnızca Rusya limanlarına uğramalıdır. Ayrıca Belarus’ta Rus okulları ve üniversiteleri inşa edilecek ve Belaruslu çocuklar eğitim için Rusya’daki vatanseverlik merkezlerine gönderilecek.
Belaruslu siyaset bilimci ve tarihçi Valery Karbalevich, “Rusya’nın amacı, Beyaz Rusya’yı bir kuklaya dönüştürmek, onu kendine o kadar sıkı bağlamak ki, Beyaz Rusya, Lukashenko’nun ayrılmasından sonra bile herhangi bir hükümet veya cumhurbaşkanı altında Rusya’nın jeopolitik kontrolü alanında kalacak” dedi. . Ancak iki devletin birleşmesi “Belarus’un bağımsız bir devlet olarak varlığını” sona erdirecektir.
Hedef olarak Büyük Rusya
İç strateji belgesinin, Rusya cumhurbaşkanlığı yönetiminin bir alt dairesi olan ve beş yıl önce kurulan Sınır Ötesi İşbirliği Müdürlüğü’nden geldiğine inanılıyor. Bu alanın görevi, Rusya’nın komşu ülkeler üzerindeki etkisini ve kontrolünü nasıl genişletebileceğine dair stratejiler geliştirmek olmalıdır. Baltık Devletleri, Ukrayna – veya Beyaz Rusya hakkında.
Batı istihbaratındaki birkaç kaynak, belgenin gerçek ve makul olduğunu düşünüyor. Strateji, sözde Büyük Rusya yaratmak için daha büyük bir planın parçası olarak görülmelidir.
Belge iki bölüme ayrılmıştır. İlk olarak, Rusya’nın Beyaz Rusya’daki stratejik hedefleri 2022’ye kadar kısa vadeli, 2025’e kadar orta vadeli ve 2030’a kadar uzun vadeli olarak sıralanıyor. Hedefler sırasıyla dört alana ayrılıyor: siyasi, askeri ve savunma sektörü, sosyal sektör ve ekonomi ve ticaret. Belge daha sonra hedeflerle ilişkili riskleri açıklar. Ukrayna savaşının seyri göz önüne alındığında, kısa vadeli niyetlerin hepsinin şu anda gerçekçi olmadığı Kremlin için açık olmalıdır.
Ancak Batı istihbarat servislerine göre, genel plan eskimiş değil. Örneğin Kremlin gazetesi, Belarus vatandaşlarına Rus pasaportu vermek için basitleştirilmiş bir prosedür öneriyor. Moskova’nın etkisini genişletmek ve devletlerin ulusal egemenliğini baltalamak için başka yerlerde, örneğin Doğu Ukrayna’da veya Gürcistan’dan ayrılan Abhazya bölgesinde zaten uygulanan bir strateji.
Belarus’ta Rus ordusu
Gazeteye göre, Beyaz Rusya’daki Rus askeri varlığının genişletilmesi de isteniyor. Bunun çoğu zaten Ukrayna’ya karşı savaş sırasında gerçekleşti. Hükümdar Lukashenko her zaman Rus birliklerinin Belarus topraklarında kalıcı olarak bulunmasını engellemeye çalışmıştı. Ancak Ekim 2022’den bu yana, bir kısmı orada eğitim gören binlerce Rus askeri Belarus’ta bulunuyor. Belarus ve Rusya silahlı kuvvetleri ortaklaşa koordineli bir savaş uyguluyor.
Ekonomik olarak da, etki aslında büyümeye devam ediyor. Beyaz Rusya her zaman Rusya’ya bağımlı olmuştur. Ancak uzman tahminlerine göre, Belarus ihracatının üçte ikisi yakında Rusya’ya gidebilir. Beyaz Rusya, uluslararası izolasyon ve yaptırımlar nedeniyle birçok ticari ortağını da kaybetti.
Özellikle medya sektöründeki gelişme dikkat çekicidir. 24 Şubat 2022’de Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden bu yana Belarus propagandası tamamen Rusya’nınkiyle aynı çizgide ilerliyor. Devlet medyası Ukrayna’ya karşı nefret yayıyor ve “savaş kışkırtıcısı Batı” imajını körüklüyor.
Lukashenko’nun Belarus diline ve kültürüne karşı mücadelesi de Rus planlarına fayda sağlıyor. Belarusça şehir turu yapan herkes zaten en az bir tutuklanma riskini alıyor. Belarus dili günlük yaşamdan giderek daha fazla kayboluyor. Bu, Kremlin’in niyetleriyle uyumlu görünüyor. Dahili strateji belgesine göre amaç, Rus dilinin 2030 yılına kadar Belarusçayı resmi kullanımdan çıkarmak.
Belaruslu tarihçi Valey Karbalevich şu anda ülkesinin Rusya ile hızlı bir şekilde birleşmesini pek olası görmüyor. Karbalevich, “Rusya’ya tüm bağımlılığına rağmen Lukashenko’nun bunu yapmaya karar vereceğini sanmıyorum. Beyaz Rusya toplumu da birleşmeye hazır değil.” dedi. “Bütün kurumlar, bağımsız bir devletinkiler gibi işlev görecek şekilde tasarlanmıştır.”
Aslında, Minsk’teki yöneticilerin Kremlin’in planının tamamen uygulanmasıyla pek ilgilenmesi pek olası değil. Batılı istihbarat çevrelerine göre iki adam hala birbirine güvenmiyor. Aksine: Herkes diğeri ölene kadar bekler.